包含 nahe bringen 的德语例句 | 德语助手例句词典

德语例句库

1.Ich lege der Kommission eindringlich nahe, die seit langem erwartete Überprüfung dieser Frage zu einem rascheren Abschluss zu bringen.

1.我敦促委员会加速完成等待已久的对这一题目的审查。

评价该例句：好评差评指正

2.Außerdem legt das UNHCR den Gebern nahe, ihre Finanz- und Berichtszeiträume mit denen des UNHCR in Einklang zu bringen und keine übersteigerten Anforderungen an die Berichterstattung zu stellen.

2.难民专员励捐助者将其财务和汇报期间同难民专员的财务和汇报期间吻合起来，并避免提出过多的报告要求。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Gastritis, gastro, Gastro-, Gastrockenmittel, Gastrockenturm, Gastrockner, Gastrocknung, Gastrocknungstechnik, gastroduodenal, Gastroduodenitis,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

二战启示录

1.Die Erziehung soll den Kindern, Jugendlichen und Studenten die Ideologie der Nazis nahe bringen.

在教育过中，应该向儿童、青少年和大学生渗透纳粹的意识形态。

「二战启示录」评价该例句：好评差评指正

军事装备库

2.Wir haben die Möglichkeit auch jemanden mitzunehmen, ihn einzukleiden und ihm das Hobby nahe zu bringen.

我们也有可能带，给他们穿上衣服，把他们介绍给我们的爱好。

「军事装备库」评价该例句：好评差评指正

新求精德语强化教

中级1(第3版)

3.Bisher haben wir immer versucht, den Laien in verständlicher Weise naturwissenschaftliche und technische Erkenntnisse möglichst lebendig nahe zu bringen. Das ist das wichtigste Grundprinzip unseres Museumskonzepts.

直至今日我们一直在努力，为了使得“门外汉”能够近距并且熟悉了解自然科学以及科技。这也是我们博物馆最重要的基本原则。

「新求精德语强化教中级1(第3版)」评价该例句：好评差评指正

Sternzeit 天文学

4.Einer derjenigen, die unermüdlich im Einsatz waren, die Astronomie einem immer breiteren Personenkreis nahe zu bringen, war Robert Henseling. Er wurde 1883 in Hameln geboren. Nach seiner Ausbildung zum Lehrer bemühte er sich besonders um stotternde Kinder.

罗伯特·亨塞林（Robert Henseling）是那些孜孜不倦地努力使天文学更近更广泛的群的之一。他于1883年出生于哈梅林。在受教师培训后，他特别努力帮助口吃的孩子。机翻

「Sternzeit 天文学」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

gastrointestinal, Gastrokamera, Gastrolle, Gastronom, Gastronomie, Gastronomieware, gastronomisch, gastronomy, Gastropode, Gastroptose,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,